Omae wa mou shindeiru!
На ТНТ с успехом выходит 25-й сезон «Новой Битвы экстрасенсов». Эзотерический компетишн – без преувеличения самое успешное шоу на русском телевидении. В аудитории «Все зрители в России от 18 до 54 лет» «Экстрасенсы» четыре недели подряд с отрывом занимают первое место – и, вероятно, останутся лидерами до конца весны.
Главным хайлайтом пятого эпизода «Битвы», который вышел в эфир ТНТ 28 марта, стала финальная дуэль. Худший участник Сергей Руфлядко по праву выбывшего вызвал на баттл другого эзотерика – издателя комиксов и создателя видеоигры «Альтушка для скуфа» Виталия Терлецкого.
«И напоследок, я бы хотел обратиться непосредственно к Сергею», – заявил в самом конце испытания Терлецкий. – «У меня есть для него только одна фраза: Omae wa mou shindeiru». На вопрос ведущего Марата Башарова, что она значит, Виталий ответил: «Пусть об этом расскажут телезрители. Действуйте!».
Поясняем для Марата и всех зрителей ТНТ, которые не знают японский язык. Omae wa mou shindeiru – культовая цитата из аниме «Кулак Полярной звезды». Дословно она означает «Ты уже мертв» – впервые ее произнес главный герой Кэнширо.
В 2010-х фраза стала мемом, и обычно на нее нужно отвечать «Nani?» [«Что?»] – но это делает соперник, который еще не знает, что повержен. Так что Виталий Терлецкий выдал очень уместный панч в схватке с ничего не понимающим противником.
Как можно обмануть создателей «Битвы экстрасенсов»? Лайфхак, как найти человека в машине
Комментарии