Спасибо, что не «Братва» и не «Сага».
«Малхолланд Драйв» – один из самых известных фильмов режиссера Дэвида Линча. Концептуальный постановщик сначала снимал его в формате пилота телесериала для американского канала ABC, но продюсерам не очень понравилось, поэтому Линч нашел деньги у французского Canal+ и доснял финал как полнометражный психологический триллер.
В России «Малхолланд Драйв» появился чуть позже остального мира – премьера состоялась не в октябре 2001 года, а лишь в марте 2002-го. Изначально будущий хит Дэвида Линча вовсе не хотели покупать для широкого проката из-за низкого качества сюжета.
Топ-менеджер отечественного дистрибьютора West Video Петр Карцев увидел линчевскую картину на одном из кинорынков и разочаровался. «Визуально это [было] очень малоинтересно, снято преимущественно восьмерками с одного персонажа на другого, я через 20 минут после начала заснул и проспал его весь», – поделился Карцев в подкасте «Кинопоиска» «Русский вигвам».
По словам Карцева, в 2002 году «Малхолланд Драйв» получил всего 15 копий для показа в кинотеатрах и всего через два месяца вышел на DVD-дисках. При этом тогда прокатчики из «Централ Партнершип» хотели раскрутить триллер посильнее и чуть не назвали его абсолютно дурацким образом.
«Человек, который занимался кинодистрибуцией в «ЦПШ», был очень своеобразным и никогда не верил в оригинальность. Он считал, что зритель глуп и больше всего любит, когда название отсылает к чему-то уже давно знакомому, тогда обязательно на это пойдет. Поэтому он предложил назвать фильм [«Малхолланд Драйв»] как бы вы думали… «Твин Пикс 2»!» – вспомнил Карцев.
Он уточнил, что ответственного за прокат в «Централ Партнершип» «то ли кто-то отговорил, то ли было принято какое-то коллегиальное решение против». В итоге фильм вышел под названием «Малхолланд Драйв» – на «Кинопоиске» у него 7,7 балла на кинотеатральной версии и 7,9 у телевизионной, а на IMDb просто 7,9 балла. Хорошо, что триллер остался собой, а не стал «Твин Пиксом 2».
Комментарии