Перейти к содержимому

5 жестких минусов «Преступления и наказания». Сериал разочаровал слишком многих

Люди хотели что-то другое.

Экранизация «Преступления и наказания» получилась очень шумной. Сериал несколько раз переносили, а, когда первые эпизоды все-таки вышли, многие зрители были в шоке, потому что проект оказался тяжелым и в какой-то мере артхаусным.

Сейчас оценка «Преступления и наказания» на родном Кинопоиске – всего 5,8 из 10. Это необычайно низкий балл для сериала, созданного и выпущенного этим онлайн-кинотеатром. Почему так произошло? Есть как минимум 5 проблем.

Иван Янковский в сериале «Преступление и наказание»

Но прежде чем рассказать о минусах «Преступления и наказания», рекомендуем подписаться на телеграм-канал «Культовые русские сериалы». Там мы обозреваем новинки, делимся важнейшими новостями и обсуждаем яркие премьеры. Ну, а теперь к проблемам!

1. Герои «Преступления и наказания» существуют вне времени. То есть, Родион Раскольников (Иван Янковский) хоть и бродит по современному Санкт-Петербургу, но общается на языке, характерном для 19 века (в том числе и цитатами из романа). Точно так же ведут себя и другие персонажи. Современность и древность слились друг с другом, и получившийся микс выглядит очень странно.

Такое смешение – задумка режиссера Владимира Мирзоева. Он и сам говорил, что действие сериала разворачивается «в пространстве сновидений» или «в пространстве вечной России». Но на самом деле такой подход хоть и позволяет передать болезненную атмосферу романа, но огорчает сразу две категории зрителей: тех, кто хотел увидеть традиционную экранизацию, и тех, кто ждал полноценной адаптации Достоевского на современный лад.

Борис Хвошнянский (слева) в сериале «Преступление и наказание»

2. Внутренние монологи очень важны для книжной версии «Преступления и наказания», а режиссер Мирзоев решил перенести их в сериал, но не прибегать к помощи закадрового текста. Для этого в экранизацию добавили абсолютно нового персонажа – некого Черта (или Тень) в исполнении Бориса Хвошнянского.

Сам Хвошнянский – безусловно харизматичный актер. Его даже называют русским двойником Роберта Дауни-младшего. Но роль Черта в сюжете сериального «Преступления и наказания» вызывает вопросы. Поскольку этот загадочный дядя является ко многим персонажам сериала, создается ощущение, что они действуют не самостоятельно, а под воздействием темных сил. Герои буквально превращаются в пешек.

При этом в «Преступлении и наказании» и так полно персонажей, но Черта не обделили экранным временем. Кажется, что вместо логичных упрощений сюжета Мирзоев решил усложнить историю. Зачем, неясно.

Кадр из сериала «Преступление и наказание»

3. Иван Янковский – главная звезда «Преступления и наказания». Это актер с громким именем и большой фан-базой. Но в первых трех эпизодах его Раскольников (больше напоминающий двинутого фрика-бича) является скорее второплановым персонажем. 

Мирзоев чаще обращает внимание на жизнь семейства Свидригайловых, Дуни Раскольниковой (Любовь Аксенова) и Сони Мармеладовой (Алена Михайлова). Перед нами, конечно, авторское переосмысление классики, но эти линии рискуют зарубить весь зрительский интерес еще в самом начале.

Алена Михайлова в сериале «Преступление и наказание»

4. «Преступление и наказание» просто оказалось скучным сериалом. Если нездоровая атмосфера, выстроенная Мирзоевым, не затянет вас с первых секунд, то дальнейший просмотр будет казаться мучительным. Не спасет ни чудесная музыка Леонида Федорова, ни провокационная околоэротика, ни действительно жуткая сцена убийства бабульки-микрокредиторши.

5. Кинопоиск никогда не заявлял, что экранизация «Преступления и наказания» будет развлекательным сериалом для массового зрителя. Но на это намекали и звездный каст, и фигура Янковского, и современные питерские пейзажи. Проблемы с выходом сериала лишь подогрели интерес и привели в онлайн-кинотеатр стороннюю аудиторию. Однако в итоге зрителям выкатили авторский проект-эксперимент, да еще и далеко не идеальный. Реакция закономерна: обманутые ожидания переформатировались в низкие оценки (как от зрителей, так и от критиков). И не сказать, что такое наказание – несправедливость.

Подписывайтесь на телеграм-канал «Культовые русские сериалы». Там мы обсуждаем сериальные новинки

Иван Ковальчук
Редактор отдела «Медиа»
Биография
Окончил оренбургский журфак, чтобы писать о поп-культуре, вести телеграм-канал «Культовые русские сериалы» и смотреть ютуб не вместо работы, а из-за нее.