Батя совсем не был похож на Гомера.
Создатель «Симпсонов» Мэтт Гроунинг назвал персонажей легендарного мультфильма в честь своей семьи. Его отца буквально звали Гомер, мать – Маргарет (сокращенно Мардж), а сестер – Лиза и Мэгги. Только Барта Симпсона Гроунинг назвал анаграммой слова brat – в переводе «сорванец» или «непослушный ребенок».
При этом Гомер Гроунинг максимально отличался от Гомера Симпсона. Батя мультипликатора на самом деле был пилотом времен Второй мировой войны, а после 1945-го снимал короткометражные фильмы и тоже занимался анимацией – то есть буквально ничего похожего на величайшего болвана в мире современной мультипликации.
Гроунинга-старшего не волновала такая издевательская отсылка сына в «Симпсонах». Но одна серия его все же разозлила и разочаровала больше всех остальных. Это премьерный эпизод пятого сезона Homer’s Barbershop Quartet – «Квартет Гомера». Она вышла в эфир еще в сентябре 1993 года.
По сюжету Гомер, директор Скиннер, Барни и Апу создали группу The Be Sharps, достигают мирового успеха, получают «Грэмми», но быстро ссорятся и возвращаются в Спрингфилд. Но в середине эпизода Симпсоны ехали домой с барахолки, у машины лопнула шина, и Гомер отправил Мардж с колесом за 20 километров до ближайшей заправки.
Мэтт рассказал, что после выхода серии в эфир Гроунинг-старший позвонил ему со словами «Когда машина «Симпсонов» сломалась в пустыне, Гомеру не следовало заставлять Мардж нести спущенную шину обратно на заправку». «Его это очень расстроило, и я сказал: пап, это шоу, где Гомер катается на скейте со скал, душит Барта и всё такое, и тебя беспокоит вот это?» – вспомнил Гроунинг-младший.
Гомер Гроунинг умер от рака еще в 1996-м. Но чтобы косвенно извиниться перед отцом, Мэтт назвал своего первого сына Гомером. «Я хотел загладить свою вину перед папой. Мой отец совсем не был похож на Гомера [Симпсона]. Он был очень умным и спортивным, героем войны, снимал фильмы о серфинге и мультфильмы в 1960-х и был для меня огромным источником вдохновения», – признался создатель «Симпсонов».
В «Симпсонах» обыграли популярный момент из заставки. Его странность не замечали почти 20 лет
