Русская озвучка «Дома Дракона» лишилась сразу двух актеров. Муж и жена покинули проект из-за скандала
Страсти похлеще, чем в самом сериале.
Актер дубляжа Юрий Романов, в том числе озвучивающий Дейемона Таргариена в сериале «Дом Дракона», объявил об уходе из проекта. Причиной специалист назвал «сиюминутную прихоть» руководителей студии «Кравец-рекордз», которые ранее отцепили его жену Ульяну от этого же сериала.
Скандал в сообществе.
Актриса Ульяна Романова озвучивала в сериале героиню Мисарию, Юрий — одного из главных героев Дейемона Таргариена. «Мы с Ульяной пошли на все возможные уступки чтобы этой ситуации не случилось, она записала вторую серию и ее одобрил режиссер студии. Мы пошли на все меры ради того чтобы попробовать „уговорить“ Андрея Кравчука. Однако глава студии все равно заменил актрису» (орфография и пунктуация сохранены), — заявил Романов.
Таким образом, Юрий ушел из проекта из солидарности с супругой. Последняя серия с его озвучкой — второй эпизод второго сезона «Дома Дракона».
В разговоре с комментаторами актер уточнил, что весь первый сезон у студии «не было проблем» с Ульяной. Но из-за «сиюминутной прихоти» глава «Кравец-рекордз» решил убрать Ульяну Романову («поиграть в бога»), хотя главному режиссеру работа актрисы нравилась.
После того, как твит Романова стал вирусным, набрав 110 тысяч просмотров, актер закрыл свой аккаунт.
«Дом Дракона» — драматический фэнтезийный сериал и независимый приквел к «Игре престолов». Первый сезон проекта вышел в августе 2022 года, первая серия второго сезона появилась 17 июня (последний эпизод выйдет 4 августа).
В России «ДД» можно посмотреть на «Амедиатеке» и «Кинопоиске». Русская озвучка «Кравец-рекордз» — единственная альтернатива оригинальной звуковой дорожке на английском языке.
Топ-5 офисных ноутбуков. Рейтинг «Палача»
Комментарии