Как расшифровываются названия брендов? От ТНТ до H&M и adidas

Раскрываем секреты.

Странные аббревиатуры – часть нашей жизни. Тысячи людей каждый день смотрят «СашуТаню» на ТНТ, но даже не задумываются, как расшифровывается название развлекательного телеканала. «Палач», к счастью, сделал это за них – в нашем списке 50 аббревиатур.

Автомобили

BMW – Bayerische Motoren Werke. Или баварские моторные заводы.
FAW – First Automobile Works. Или первый автомобильный завод – старейшие в Китае, основан в 1953-м.
GMC – General Motors Company.
JMC – Jiangling Motors Company.
ВАЗ – Волжский автомобильный завод.
ГАЗ – Горьковский автомобильный завод.
УАЗ – Ульяновский автомобильный завод.

Фастфуды

KFC – Kentucky Fried Chicken. Или жареная курица по-кентуккийски – в честь штата, где жил полковник Сандерс.
SFC – Southern Fried Chicken. Называют себя «цыплятами по-английски».

Одежда

adidas– Адольф (Ади) Дасслер. Так звали основателя бренда.
C.P. Company – Chester Perry Company.
DKNY – Donna Karan New York. Имя основательницы и место ее рождения.
Ellesse – Леонардо Сервадио. Л и С – инициалы создателя бренда.
H&M – Hennes & Mauritz. Под брендом Hennes продавался женский шмот, Mauritz изначально охотничья одежда.

Продукты

AOS – Абсолютно Оптимальная Система.
Durex – Durable Reliable Excellence. Прочность, надежность, превосходство.
IQOS – I Quit Ordinary Smoking. Я бросил обычное курение.
KDV – Кондитерский дом Восток.
LEGO – leg godt. С датского – хорошо сыграть.
M&M’s – Mars & Murrie’s. Фамилии основателей бренда.
o.b. – Ohne binde. С немецкого – без прокладок.
ПИТ – Пивоварни Ивана Таранова.

Телеканалы

ABC – American Broadcasting Company. Или американская радиовещательная компания.
AMC – American Movie Classics.
BBC – British Broadcasting Corporation. Или британская радиовещательная корпорация.
CNN – Cable News Network. Или кабельная новостная сеть.
HBO – Home Box Office.
MTV – Music Television. Или музыкальное телевидение.
NBC – National Broadcasting Company. Или национальная радиовещательная компания.
НТВ – по признанию Игоря Малашенко, не расшифровывается никак. Были варианты «независимое», «негосударственное» и «наше», но от них отказались.
СТС – Сеть телевизионных станций.
ТВЦ – Телевизионный вещательный центр.
ТНТ – Твое Новое Телевидение.

Операторы связи

МТС – Мобильные телесистемы.

Техника

AEG – Allgemeine Elektricitäts Gesellschaft. С немецкого – всеобщая электрическая компания.
AOC – Admiral Overseas Corporation.
BBK – Bu Bu Gao. Что-то вроде «быстрее, выше, сильнее».
HP – Hewlett-Packard. Фамилии основателей: Уильяма Хьюлетта и Дэвида Паккарда.
HTC – High Tech Computer.
JBL – James Bullough Lansing. Это отец-основатель компании.
LG – Lucky Goldstar. Названия двух компаний, которые впоследствии объединились в LG.
MSI – Micro-Star International.
TCL – Telephone Communication Limited. Или The Creative Life – так красивее.
TP-Link – Twisted Pair Link.