Похоже, это товар чисто на экспорт.

Российские сериалы очень долго шли к тому, чтобы выдавать действительно приемлемое качество. Тот же «Метод» у западной публики был бы проходным детективом, но у нас он считается большим достижением и чуть ли не вершиной жанра. А недавно произошло событие, которого не ждал вообще никто – Netflix за 1,5 миллиона долларов купил сериал «Эпидемия», который быстро вошёл в десятку самых популярных шоу на платформе. В каких-то регионах он даже попал в топ-5.

Мало того, что сама покупка уже окупила половину производства, так продукт ещё и нравится западной публике. Сериал похвалил даже сам Стивен Кинг.


Вот дословный перевод:

«Ещё три вещи об «Эпидемии»:

1. Думайте об этом, как о спагетти-вестерне с заражёнными чумой русскими убийцами;

2. Съемка крутая. Некоторые сцены показаны вверх ногами. Почему? Понятия не имею.

3. Ребёнок всё ещё заноза в заднице».

До этого писатель уже восторгался мрачным сериалом, где вокруг холодно, лютует смертельный вирус и все пьют водку. По сюжету Москву охватывает страшная эпидемия, от которой герои пытаются скрыться в Карелии. За основу сериала был взят роман Яны Вагнер «Вонгозеро».

Казалось бы, нам всем нужно сидеть и восторгаться тем, как мощно взорвала «Эпидемия», называть её лучшим тайтлом в истории российского телевидения и подсчитывать циферки. Но, к сожалению, у сериала очень печальная история взаимоотношений с русским ТВ.


Сериал жёстко пострадал от цензуры. Показывали его на платформе Premier и на ТНТ, но после пятого эпизода «Эпидемию» просто сняли с эфира. Причина – сцены уничтожения силовиками мирного населения. Во вселенной сериала так выглядит крайняя карантинная мера.

В итоге «Эпидемию» вернули на Premier, но с эфирным телевидением так и не заладилось. То время показа скакало из-за (предположительно) начала настоящей эпидемии коронавируса, то в сериях обрезали часть хронометража. Великие вещи точно заслуживают проката получше.

Теперь же, после успеха на Netflix, у «Эпидемии» будет вторая волна проката – только уже на канале ТВ-3. Возможно, на этот раз он соберёт достойные рейтинги. Особенно после лестного комментария от Стивена Кинга.


Это первый прецедент настолько удачного экспорта российского сериала. И сейчас совершенно ясно, что о нём нужно говорить, осмыслять и всячески поощрять создателей. Чтобы в будущем таких вещей становилось больше, а стыдных ситуаций с прокатом не повторялось.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал – точно не пропустите крутые новости и тексты

У нас есть топовый канал со скидками. Смартфоны, ноутбуки и аксессуары – на всём можно сэкономить

«Палач» во «ВКонтакте» – все посты, комменты и даже лайки

Главное по теме «сериалы»
Андрей Ставицкий
15 Окт '20
2 110 
В Россию официально пришел Netflix. Можно протестировать бесплатно
Найдете лишний косарь еще на один сервис?
Иван Ковальчук
07 Окт '20
2 005 
Посмотрел «Теоретиков» – худший белорусский сериал. И дело не в сюжете, а в наглости правительства
Главный вопрос: зачем это сделали?
Иван Ковальчук
05 Окт '20
9 183 
Немцы опозорили «Папиных дочек», а в Греции не оценили «Кухню». Как российские сериалы адаптировали за рубежом?
Но есть один успешный проект.
Виталий Халюков
04 Окт '20
2 992 
Канал «Супер» умер, но он давно никому не нужен. Проект не спасли ни Собчак, ни Айза, ни вторичные сериалы
Реквием по мёртвой телекнопке.
Георгий Матавкин
27 Сен '20
6 882 
«Те же проблемы в той же России». Георгий Матавкин – о сериале «Ольга»
Сезон закончился, пора анализировать.
Андрей Ставицкий
25 Сен '20
3 408 
В России вышел сериал о телеграм-канале и новых медиа. Но его создатели совершили серьезный фейл
Серьезно, можно было бы лучше подготовиться.
Комментарии