И за это заплатили 40 миллионов?

Поскольку 22 апреля пройдёт голосование за внесение поправок в Конституцию РФ, нам всем следует подготовиться к волне агиток разной степени навязчивости. Главный хит сезона – обращение Сергея Безрукова по поводу поправки о русском языке. Это видео недавно представил ЦИК. Давайте посмотрим.

Интернет уже наполнился инсайдами о том, что ролик изготовлен коммуникационным агентством «ИМА-пресс» за 40 (!) миллионов рублей. Как вам кажется, это похоже на сорокамиллионную рекламу?

Сидит Сергей Безруков – красивый, в костюмчике – и бархатистым голосом с лёгкой хрипотцой рассказывает о том, какой русский язык крутой и замечательный. Буквально каждый кадр рекламы – это настолько пошло и приторно, что можно блевануть. И, конечно, это можно и нужно разбирать на цитаты.

Сразу скажу одну важную вещь – постарайтесь абстрагироваться от собственного отношения к поправкам, обнулению и прочему. Понятно, что тут есть хитрая уловка – Сергей Витальевич говорит только о языке, но голосуем мы не отдельно за каждую поправку, а пакетно.


Это всё настолько на поверхности, что сказал уже даже Навальный. Давайте мыслить, как пиарщики, которым заказали видео за 40 миллионов рублей – не важно, что именно мы рекламируем. И вот теперь давайте по порядку.

«Согласитесь, трудно было бы изъясняться только с помощью жестов или звуков».

Отличное начало, с которым невозможно поспорить. Ровно с таким же успехом можно было бы сказать: «Воздухом хорошо дышится» (с) Сергей Безруков. Бессмысленная фраза, которая не относится – и не может относиться – вообще ни к чему.

«Таких метафор, сравнений, образов нет ни в одном языке мира».

Конечно, всем приятно считать себя лучшими в мире, но я не увидел у Сергея языковедческого диплома. Снова голый популизм, который способен написать любой первокурсник.

«Поэтому, наверное, так сложно перевести поэзию Александра Сергеевича Пушкина на иностранный язык».

Просто отвратительный пример. Во-первых, переводить сложно любую поэзию, а Пушкина не особо знают за пределами русскоязычной среды. Во-вторых, если искать примеры поэзии, которую реально невозможно передать, то уместнее будет Маяковский – с игрой слов, неологизмами и составными рифмами. Но надо же взять народный образ, чтобы тронуть сердца каждой престарелой сельской учительницы.


Я уже не говорю о том, что это самый тривиальный приём на свете, способный вызвать рвотные позывы даже у каждого вменяемого пятиклассника. Но посмотрите, с каким одухотворённым лицом вещает Безруков. Если артист так драматично зачитывает полнейшую чушь, то он должен немедленно быть разжалован из народных и великих до заброшенного ТЮЗа в Балашихе.

Дальше идёт мой любимый кадр. Сергей достаёт потрёпанный томик, ходит с ним и лыбится, как подросток-токсикоман, а потом зачитывает цитату Тургенева, где есть словосочетание «великий и могучий». Браво! У меня ровно два замечания.

Первое – с таким-то бюджетищем могли бы найти книженцию в хорошем состоянии, а не заставлять Безрукова тащить на съемки дедовский экземпляр из домашней библиотеки. Второе – не хватило широты русской души. Вот если бы Сергей ещё вышел в поле понежиться в колосках, стало бы прям совсем распрекрасно.

Ну и самое очевидное – в ролике не происходит ничего. Просто Безруков слащаво общается с камерой и немного ходит с книжкой. Более того, даже эти его хождения в финальную версию для ТВ не попали. Сорок лямов из бюджета ЦИКа ушли на то, чтобы снять человека в кадре, который зачитывает до смеха убогий текст. Если машина пропаганды работает так слабо, то можете даже не пристёгиваться – всё равно не поможет.

И даже если информация о стоимости производства видео – фейк, а гонорар Безрукова – стакан берёзового сока и задушевная песня под широким российским небом, то это всё равно слишком дорого. Просто потому, что такая беспросветная стыдоба вообще занимает эфирное время.

Пожалуй, это самая пошлая и бездарная агитка за последние годы. Надеюсь, кто-то наверху сделает выводы и перестанет так неизысканно выкидывать казенные средства в мусорку. Потому что действительно жалко – и деньги, и время, и тех, кого стошнило.


Канал с лучшими скидками – здесь. Акции, промокоды, распродажи. Xiаomi, iPhоne, Gаlaxy – новые скидки каждый день.
Скорее подписывайтесь!
Главное
Андрей Ставицкий
01 Мар '21
1586
Взять Xiaomi Poco M3 или робот-пылесос? Можно и то, и то – у русской Xiaomi распродажа
Поспешите — акция продлится до 4 марта.
Андрей Ставицкий
25 Фев '21
5457
Xiaomi Mi 10T мощно скинул в цене. C промокодом девайс выйдет еще дешевле
Такой низкой цены мы еще не видели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5879
Крутые часы для туристов продают со скидкой. А еще за покупку Honor Watch GS Pro отсыпят бонусов
Они стоили неприлично дорого, но теперь подешевели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5297
Samsung Galaxy S20 Ultra подешевел до исторической отметки. Дают не только скидку, но и кучу полезных бонусов
«М.Видео» просто раздает деньги.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
3600
iPhone XR все еще очень хорош. А теперь бестселлер стоит 40 тысяч рублей
В студии — самый сбалансированный айфон в истории.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
4168
За четыре месяца iPhone 12 Pro сильно подешевел. На сумму скидки можно купить приличный девайс от Xiaomi
Вот это сейл!
Комментарии