Кто больше напугал журналистов – Макгрегор, Путин или Кадыров?

На пресс-конференции перед боем с Хабибом Конор позволил себе многое: троллил дагестанского бойца, пил собственный вискарь, клал ноги на стол и бесил журналистов.

Но больше всего натерпелись комментаторы «Матч ТВ», которые переводили мероприятие в прямом эфире.

В своем спиче Макгрегор проехался, в том числе, по отцу Нурмагомедова и его дружбе с Рамзаном Кадыровым. Что сказал Конор?

Как это перевели комментаторы «Матч ТВ»? Никак – во время монолога ирландца ребята в студии просто обсуждали, сможет ли Нурмагомедов не сорваться на провокацию Макгрегора. Произносить в одном предложени  слова «Кадыров» и «лизать задницу» ведущим было стремно.


Интересно, что на сайт «Матча» в итоге выложили панч бойца про лидера Чеченской республики. И часть выступления про Путина журналисты перевели дословно (Конор задирал Хабиба, что тот не уважает ВВП).

Но! Спич про российского президента попал в эфир, но его убрали из текстовой версии.


Главное
Андрей Ставицкий
01 Мар '21
761
Взять Xiaomi Poco M3 или робот-пылесос? Можно и то, и то – у русской Xiaomi распродажа
Поспешите — акция продлится до 4 марта.
Андрей Ставицкий
25 Фев '21
5393
Xiaomi Mi 10T мощно скинул в цене. C промокодом девайс выйдет еще дешевле
Такой низкой цены мы еще не видели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5808
Крутые часы для туристов продают со скидкой. А еще за покупку Honor Watch GS Pro отсыпят бонусов
Они стоили неприлично дорого, но теперь подешевели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5228
Samsung Galaxy S20 Ultra подешевел до исторической отметки. Дают не только скидку, но и кучу полезных бонусов
«М.Видео» просто раздает деньги.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
3555
iPhone XR все еще очень хорош. А теперь бестселлер стоит 40 тысяч рублей
В студии — самый сбалансированный айфон в истории.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
4114
За четыре месяца iPhone 12 Pro сильно подешевел. На сумму скидки можно купить приличный девайс от Xiaomi
Вот это сейл!
Комментарии