Лет шесть назад общался с украинским приятелем. Уже не помню, кого обсуждали, поэтому приведу диалог уровня учебника по английскому (уровень Elementary):

– Как там с погодой в Киеве?

– Ну, такое.

Я уточнил: какое?

А приятель повторил: такое.


Я почти ничего не понял. Только догадался, что «такое» – это не слишком хорошо.

Прошло еще года три, и «такое» интегрировалось в русский язык. Новый альбом Нойза – такое, третий раунд Окси – такое, Аргентина на ЧМ – такое, браслет Xiaomi Mi Band – такое.

Всё – такое.

И каждый раз я рефлекторно хочу спросить: ну какое? Ну какое же, черт возьми? Ну что, мало прилагательных в русском языке? Не хватает вам эпитетов? Ну неужели не включить голову?


Какое еще «такое»?!

Проблема в том, что «такое» может быть любым. Диапазон «такого» громаден – это как тройка в школе. Вроде бы не совсем провал, но и до хорошего не дотягивает. Поэтому непонятно, насколько «такое» далеко от «не такого».

Видимо, «такое» – кастрированная форма выражения «такое себе». Это выражение тоже такое себе, его употребляют лишь от языковой беспомощности. А просто «такое» – уже совсем за гранью.

Всё. С этого момента не буду себя сдерживать. На каждое «такое» – вопрос «какое?»

Я прилипну, как стикер к крышке макбука, но не отстану от собеседника, пока тот не расшарит на меня полный спектр впечатлений, а не просто «такое».

Потому что «такое» у каждого свое.


Главное
Андрей Ставицкий
01 Мар '21
1442
Взять Xiaomi Poco M3 или робот-пылесос? Можно и то, и то – у русской Xiaomi распродажа
Поспешите — акция продлится до 4 марта.
Андрей Ставицкий
25 Фев '21
5456
Xiaomi Mi 10T мощно скинул в цене. C промокодом девайс выйдет еще дешевле
Такой низкой цены мы еще не видели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5872
Крутые часы для туристов продают со скидкой. А еще за покупку Honor Watch GS Pro отсыпят бонусов
Они стоили неприлично дорого, но теперь подешевели.
Андрей Ставицкий
24 Фев '21
5290
Samsung Galaxy S20 Ultra подешевел до исторической отметки. Дают не только скидку, но и кучу полезных бонусов
«М.Видео» просто раздает деньги.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
3599
iPhone XR все еще очень хорош. А теперь бестселлер стоит 40 тысяч рублей
В студии — самый сбалансированный айфон в истории.
Андрей Ставицкий
23 Фев '21
4167
За четыре месяца iPhone 12 Pro сильно подешевел. На сумму скидки можно купить приличный девайс от Xiaomi
Вот это сейл!
Комментарии