Немного дешевой экспертизы.
Я не люблю все советское кино – много раз пытался смотреть древние фильмы, но всегда выключал.
Зато знаю оттуда все цитаты, потому что взрослые люди, которые меня окружают, постоянно рассыпают афоризмы уровня «Береги руку, Сеня» и уверяют, что это гениально. А по-моему, это странно – ссылаться на фильм, который вышел несколько десятилетий назад. Наверное, фанаты советского кино точно так же относятся к регулярным батловым отсылкам – считают их полным бредом.
После дуэли Окси и Гнойного цитат с версуса правда стало экстремально много – надо это признать.
Все упоминания батлов делятся на две категории:
1. Ради привлечения внимания (полгода назад написал бы «ради хайпа», но нет). То есть цитирование ради цитирования. «Смотрите, какой я современный, актуальный, йее бой, рил ток, антихайп». Такая методика сразу летит в корзину.
2. Из-за того, что лексика уже проникла в язык, некоторые цитаты вылетают сами собой. Я слушал раунды Окси и Гнойного не меньше сотни раз (да, полное безумие), поэтому невольно вставляю в речь и тексты обороты про гуманитариев, пасюков, ноунеймов, великие книги и так далее.
Сейчас стараюсь от этого избавляться – пора найти новый источник вдохновения. Соответственно, для меня батловые отсылки временно попадают в стоп-лист – я просто берегу себя от однообразия, в которое, к сожалению, скатился в последние 3-4 месяца.
Для всех остальных я подготовил маленький кодекс по цитированию батлов. Тут всего четыре пункта:
1. Йе бой, рил ток, синк эбаут ит, серый эмси, антихайп, сдохнуть ноунеймом – это уже сверхбанально. Хуже только рассказывать про фиаско братана и добавлять Карла в конец предложения.
2. Бадибэг – универсальное понятие, его юзать пока можно, оно на грани надоедания.
3. Любые фрагменты батлов, которые правда подходят по смыслу, можно интегрировать, но без пояснений в духе «Как сказал однажды Оксимирон…». Просто оставьте маленькую пасхалку – кто заметит, тот поймет и мысленно подмигнет. Например: «У Собчак был хороший год – еще не поздно уйти».
4. «Историческая фигня», «Историческая хрень», «Историческая ***** [ерунда]» – никогда (!!!), как с Соней Грезе. Либо цитируйте дословно (редактор не пропустит), либо забейте – это выражение уже занафталинилось.
И еще раз: с батлами сейчас такая же штука, как с приложением Prisma – их настолько жестоко изнасиловали, что пора оставить эту тему, а потом к ней вернуться.
Возможно, она посвежеет.