Пару дней назад дизайнер Mail.Ru Артур Касимов выложил в твиттере фейковый скрин переписки с украинским филиалом банка ВТБ. В тред собрались жители соседнего государства.

На скрине якобы сотрудник банка хамит пользователю, который спрашивает, где можно связаться с отделом маркетинга.

Собеседник предлагает поискать в Яндексе (который не работает на Украине с лета) и заканчивает разговор фразой в духе «вы что не видите, у нас обед» «Почты России».

Пост Касимова подогрел седалищный нерв украинцев, твит набрал почти 900 ретвитов и около 4,5 тыс. лайков.

Граждан братского государства задело употребление предлога «на» с названием их страны.


Затем в треде появился официальный твиттер ВТБ, заявивший, что переписка – фейк. Спустя некоторое время банк сообщил, что левую страницу забанили.

Но украинцам было уже все равно.

В русском языке правильнее говорить «на Украине» – так исторически сложилось.

«Сочетание на Украину (Украине) возникло под влиянием украинского языка», – сообщается в справочнике по правописанию и литературной правке легендарного лингвиста Дитмара Розенталя.



Главное
Шамиль Газибегов
30 Ноя '20
451 
Новый флагман OnePlus внезапно подешевел в России. Цен ниже нет нигде
Тот случай, когда выгодно приобретать технику в России.
Шамиль Газибегов
30 Ноя '20
952 
Хитовые TWS-наушники стоят в России дешевле, чем на Али. Космический вариант за 800 рублей
Да, они реально стоят 10 баксов.
Андрей Ставицкий
30 Ноя '20
852 
Как получить пять месяцев в Apple Music бесплатно? Нужно всего лишь установить Shazam
Даем Apple Music шанс.
Шамиль Газибегов
28 Ноя '20
25 059 
Цена на Google Pixel 4a упала ниже психологической отметки. Это самый выгодный камерофон?
Похоже, что да.
Шамиль Газибегов
28 Ноя '20
3 726 
Уникальный Samsung Galaxy сейчас стоит как самый дешевый iPhone 12 mini. Брать или нет?
Жирнейший дискаунт.
Шамиль Газибегов
28 Ноя '20
7 726 
iPhone X с бесконечной памятью исчезает из магазинов. Берите, пока не поздно
Оптимальное iOS-решение за 530$.
Комментарии